Atico Duplex – 3 habitaciones (Flat 2)

ef (2)
ENGLISH:

flat to rent in City Center

Duplex penthouse – very sunny & quite

flat with 3 rooms: one double room with 3 duple beds seperated through a wall (upstairs), means two semi-individuall rooms and 1 single room.

2 bathrooms (1 complete & 1 with shower and a shrink)

cental heating

complete fully independent equiped kitchen

living room with sofa-bed for 2 people

the apartment is in the historical city center of madrid

subways station (Lavapies), bus, main trailway station (15min walking)

we have blankets & towels

Maximum capacity: 8 persons

 

 

ec

GERMAN:

Wohnung für Kurzaufenthalte zu vermieten

2-Stöckige Wohnung mit 3 Zimmern in Madrids Altstadt Viertel Lavapies zu vermieten. (5. & 6. Stockwerk)

Die Zimmer im Oberenstockwerk (Dachgeschoss) werden durch eine Wand getrennt.

Komplet eingerichtet, sehr hell und ruhig. 1 Zimmer hat eine eigene Dusche. Alle Zimmer sind mit einer Doppelmatratze ausgestattet.

Wohnzimmer, 2 Badezimmer (1 Badewanne und eine Dusche; eines der Bäder hat kein Kloset), Küche, WIFI, gute Vehrkehrsanbindung (metro: Lavapies), Bus, Bahn (ca. 10min laufen).

Die Wohnung ist in einer Fussgängerzone mit vielen internationalen Restaurants

SPANISH:

cortas estancias en Atico duplex en atico duplex

el centro historico de Madrid

totalmente equipado, mucha luz natural, sin ruidos

1 espacio (2nd planta del duplex) separado por una pared con dos camas dobles, 2 habitaciones
1 habitación individual con cama doble o individual

salon

2 baños, 1 completo, 1 tiene unicamente ducha y lavabo
abajo cocina independiente

WIFI alta velocidad

muy bien comunicado en pleno centro historico de Madrid; metro (lavapies), tren (15min andando), autobus.

Está muy cerca de los principales museos, centros culturales ,Circo Price, entro Dramático Nacional, Casa Encendida, Museo Reina Sofía, Matadero de Madrid, Filmoteca española, Caixa Forum, Museo Thysen y el Prado, Teatro español. Es ideal para darte un paseo en bicicleta por Madrid Río o acercarte al Retiro. También la UNED, la Universidad politécnica, etc Por la noche, estás a unos pocos minutos a pie el bohemio barrio de Lavapiés. también tienes a unas pocas calles un centro deportivo municipal, canchas de tenis, padel, sakaete park. Es una zona de pequeños teatros como la cuarta pared,el teatro de cámara Chejov. Lo tienes todo!

 

Leave a comment